Skip to main content

Mentions légales

Le site internet www.ouvrirunefilialeauxetatsunis.info (ci-dessous le « Site internet ») est édité par Masson International Sàrl.

Éditeur : MASSON INTERNATIONAL Sàrl (« société à responsabilité limitée »), société de droit suisse.
Siège: rue de l’Equerre 20, 2502 Biel/Bienne – Suisse.
Enregistrée au Registre du Commerce du canton de Berne sous le numéro CHE-318.656.621 (ci-dessous « Masson International Sàrl »).
Téléphone:

Directeur de la publication: M. Nicolas BERNARD-MASSON, Dirigeant de Masson International Sàrl.

Hébergeur: HubSpot
HubSpot European HQ 2nd Floor, 30 North Wall Quay Dublin 1, Ireland

Coordonnées du webmaster : contact@massoninternational.com

En consultant ce Site internet, tout utilisateur d’internet (ci-après l’ « Utilisateur ») donne de facto son accord et son acceptation des conditions d’utilisation suivantes.

JURIDICTION ET LOI APPLICABLE

Les mentions légales décrites sur cette pages sont soumises au droit suisse. Le Site internet est aussi en accord avec le droit suisse. L’Utilisateur admet qu’en utilisant notre site internet, son utilisation sera régie par le droit suisse et soumise à ce dernier. Les litiges résultant des conditions d’utilisation seront renvoyés au tribunal compétent au sein de la juridiction du canton de Berne en Suisse, qui aura valeur d’unique juridiction. Toute utilisation de ce Site internet sera considérée comme faite depuis le territoire suisse.

CONDITIONS D’UTILISATION

BUT DU SITE INTERNET

Le but de ce Site internet est de fournir des informations non-contractuelles et opinions sur l’implantation d’entreprises francophones aux États-Unis ainsi que sur la société Masson International Sàrl et ses clients ou partenaires potentiels. Ce Site internet ne constitue ni un contrat, ni un engagement entre l’Utilisateur et Masson International Sàrl, ou entre l’Utilisateur et toutes les autres entités publiques ou privées citées.

Masson International Sàrl se réserve le droit de changer le contenu à tout instant, en sans préavis, et fera son possible pour fournir des informations justes et à jour. Cependant, Masson International Sàrl n’est pas en mesure de le garantir à l’Utilisateur.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le Site internet est la propriété et est opéré par Masson International Sàrl.
Le Site internet et tous les éléments/les contenus (ci-dessous « Contenu) inclus dans ce site internet (comprenant – mais pas limité à – les textes, les graphiques, les images, les logos, les logiciels, les vidéos, la musique, les sons, les marques, les créations originales, les rapports, les brochures, les base de données, les photographies, les brevets, etc…) sont soumis au droit suisse sur la propriété intellectuelle, les marques et les brevets.

La reproduction du Contenu inclus sur le Site internet ne constitue en aucun cas le transfert des droits de propriété à l’Utilisateur. Toute utilisation de Contenu à partir de ce site internet est soumis à l’autorisation du propriétaire du Site internet. Le Contenu partagé sur ce site internet peut seulement être copié à but d’information, pour un usage personnel et privé. Le Contenu ne doit pas être copié et/ou diffusé, dans son intégralité ou en partie, par aucun moyen et pour aucun autre but – y compris commercial – sans l’autorisation préalable du propriétaire du Site internet ou du propriétaire premier du Contenu (si celui-ci diffère du propriétaire du Site internet).

L’Éditeur du site internet peut avoir utilisé des contenus libres de droits, des contenus sous licences publiques ou encore des contenus payants après avoir acheté les droits de diffusion – tout ceci avec ou sans requête d’attribution de l’auteur original. Veuillez vous assurer de prendre toutes les mesures nécessaires pour respecter les droits d’auteur ou de propriété intellectuelle avant de réutiliser notre Contenu, après avoir obtenu notre permission.

LIENS ET RÉFÉRENCES

Ce Site internet peut référencer d’autres sources ou fournir des liens internet et sources externes. Ces sources ou ces liens sont indépendants de notre Site internet. Masson International Sàrl peut ne pas avoir de droit sur ceux-ci, ni en avoir le contrôle.
En conséquence, Masson International Sàrl ne sera pas tenu responsable de ce que ces sources externes fournissent; et ne sera pas tenu responsable des dommages et pertes résultant de l’utilisation des ces sources externes ou de ces liens internet externes.

RESPONSABILITÉ

Masson International Sàrl et ses propriétaires, ses responsables ou ses employés ne pourront pas être tenu responsables de :

  • Tout dommage, direct ou indirect, résultant de l’utilisation du Site internet : ceci incluant l’utilisation des Contenu présents sur le Site internet ou tout dommage / virus qui infecte, endommage ou détruit l’ordinateur ou l’appareil de l’Utilisateur.
  • L’imprécision ou le manque d’information du Contenu présent sur le Site internet

L’information présente sur le Site internet ne doit pas être utilisée ou considérée comme une information relatant une position ou opinion officielle des institutions publiques ou toute autre entreprise privée ou publique mentionnée. Ceci ne remplace pas la consultation de sources officielles ou d’experts accrédités.

L’Éditeur a le droit de changer, effacer ou modifier tout ou partie de ce Site internet, y compris les mentions légales, les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité à tout moment et sans préavis.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ & DONNÉES PRIVÉES

DONNÉES PERSONNELLES

Ce Site internet peut collecter des données personnelles des Utilisateurs et avec leur consentement. Cela nous aide à répondre aux demandes des Utilisateurs et à améliorer l’expérience de celui-ci sur le Site internet.

Nous essayons de collecter un minimum de données personnelles, et toujours avec votre consentement.

Vous avez le droit d’accéder, modifier, rectifier ou supprimer vos données personnelles en envoyant une requête en ligne à contact@massoninternational.com ou par la poste à Masson International Sàrl, rue de l’Equerre 20, 2503 Biel/Bienne – Suisse.

QUE COLLECTONS-NOUS ET POURQUOI LE FAISONS-NOUS ?

COMMENTAIRES

Quand les Utilisateurs laissent des commentaires sur le site internet, nous collectons les données entrées dans les formulaires de commentaires ainsi que l’adresse IP de l’Utilisateur et les données de l’explorateur internet afin de détecter plus facilement les spams.

Une trace anonyme créée à partir de votre adresse email (aussi appelé « hash ») pourrait être fourni au service Gravatar pour détecter si vous l’utilisez. La politique de confidentialité du service Gravatar est disponible ici : https://automattic.com/privacy/. Après l’approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible par les autres utilisateurs dans le contexte de votre commentaire.

MÉDIAS

Si vous téléversez des images sur le Site internet, vous devez éviter de téléverser des images avec des données indiquant l’endroit où elles ont été prises (EXIF GPS). Les visiteurs du site internet pourraient extraire ces données des images fournies par vos soins.

FORMULAIRES DE CONTACT

Les données personnelles entrées dans les formulaires de contact sont collectées et stockées sur nos systèmes informatiques tiers. Nous collectons et stockons vos données dans notre logiciel de suivi clients (CRM) – Hubspot – ainsi que sur les serveurs et bases de données Infomaniak et/ou Microsoft.

COOKIES

Si vous laissez un commentaire sur notre Site internet, vous devrez peut-être accepter pour sauvegarder votre nom, votre adresse email et votre site internet dans les cookies. Ceux-ci ont pour but de vous faciliter la navigation, pour vous éviter de remplie de nouveau les mêmes champs si vous souhaitez laisser un autre commentaire. Ces cookies seront maintenu pour une période d’un an.

Si vous visitez votre page de connexion, nous insérerons un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient pas de données personnelles et s’élimine lorsque vous fermez votre navigateur.

Quand vous vous connectez, nous chargerons aussi plusieurs cookies pour sauvegarder votre informations de connexions ainsi que vos choix de disposition de l’écran. Ces cookies de connexion sont actifs deux jours, et les cookies de disposition de l’écran durent un an. Si vous sélectionner l’option « Se souvenir de moi », votre information de connexion durera 2 mois. Si vous vous déconnectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprimés.

Si vous éditez ou publiez un article, un cookie additionnel sera sauvegardé dans votre navigateur. Ce cookie n’inclut pas de données personnes et indique seulement l’identifiant de parution de votre article que vous venez d’éditer. Il expire après 1 jour.

Pour en savoir plus sur la politique des Cookies, Beacons et Scripts, vous pouvez consulter notre page ici : https://ouvrirunefilialeauxetatsunis.info/politique-de-cookies-ue/

CONTENU INTÉGRÉ DE SITES EXTERNES

Les articles et pages de ce Site internet peuvent contenir du contenu « embarqué » / intégré depuis des sites internets ou des lieux externes (par exemple : vidéos, images, articles, etc…). Le contenu embarqué depuis d’autres sites ou sources agit exactement de la même façon qu’il le ferait sur leur site ou source d’origine.

Ces autres sites internet ou sources pourraient collecter des données à votre sujet, utiliser des cookies, intégrer des traceurs de partis tiers, et monitorer votre interaction avec ce contenu tiers, ceci incluant le traçage de votre interaction avec le contenu intégré si vous avez un identifiant et que vous êtes connecté sur cette source/ce site internet.

DONNÉES STATISTIQUES

Ce Site internet utilise différentes données statistiques et outils de traçage pour mesurer l’expérience de l’Utilisateur. Ceci peut engendrer l’insertion de cookies et de cookies de traçage sur votre appareil ou votre ordinateur. Vous pouvez choisir de rejeter ces cookies dans une fenêtre apparaissant à l’entrée sur notre site internet.

AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES / OÙ ENVOYONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Les commentaires de visiteurs peuvent être envoyés à un service de détection des spams et être vérifiés. De plus, nous utilisons des outils de statistiques pour nous aider à améliorer l’expérience de l’Utilisateur.

Outre les cookies et les outils de traçage, nous avons décidé de ne pas partager vos informations personnelles résultant d’un formulaire (formulaire de contact ou newsletters) avec des partis tiers.

Vos données sont collectées via Infomaniak (site internet) ou Hubspot ou nos extensions de site internet (comme Contact Form 7 ou Divi) et stockées sur notre logiciel de suivi clients (Hubspot) ainsi que sur les serveurs d’Infomaniak et/ou Microsoft.

Nous avons intégré reCAPTCHA version 2 sur certains formulaires pour lutter contre le spam et le bots, l’utilisation de cette fonctionnalité est soumise aux Règles de confidentialité et aux Conditions d’utilisation de Google.

COMBIEN DE TEMPS NOUS GARDONS VOS DONNÉES ?

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservées indéfiniment. C’est comme cela que nous reconnaissons et approuvons les commentaires suivants automatiquement plutôt que de les laisser dans la liste d’attente de modération.

Pour les utilisateurs qui s’enregistrent sur notre Site internet (si échéant), nous conservons aussi les données personnelles qu’ils fournissent dans leur profil d’utilisateur. Tout les utilisateurs peuvent voir, éditer, ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (sauf le fait de changer leur nom d’utilisateur). Les administrateurs du site internet peuvent aussi voir et et éditer cette information.

Pour les utilisateurs qui ont rempli un formulaire de contact ou une inscription à la newsletter, les données personnelles sont gardées indéfiniment. Tout les Utilisateurs peuvent voir, éditer ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (voir le paragraphe « Données Personnelles »).

QUELS AUTRES DROITS VOUS AVEZ SUR VOS DONNÉES ?

Si vous avez un compte sur ce Site internet, vous avez laissé des commentaires, ou bien vous avez rempli un formulaire de contact ou d’inscription à la newsletter : vous pouvez demander un ficher exporté avec toutes les données que nous possédons vous concernant et que vous nous avez fourni. Vous pouvez également nous demander de supprimer toutes les données personnelles que nous possédons vous concernant. Ceci n’inclut pas les données que nous serions obligés de garder pour des raisons administratives, légales et de sécurité.